ความหมายของคำ "he that sings on Friday shall weep on Sunday" ในภาษาไทย

"he that sings on Friday shall weep on Sunday" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

he that sings on Friday shall weep on Sunday

US /hi ðæt sɪŋz ɑn ˈfraɪdeɪ ʃæl wip ɑn ˈsʌndeɪ/
UK /hi ðæt sɪŋz ɒn ˈfraɪdeɪ ʃæl wip ɒn ˈsʌndeɪ/
"he that sings on Friday shall weep on Sunday" picture

สำนวน

คนที่ร้องเพลงในวันศุกร์จะต้องร้องไห้ในวันอาทิตย์

a proverb suggesting that if you indulge in excessive joy or celebration now, you will suffer or regret it later

ตัวอย่าง:
He spent all his savings on a party, but he that sings on Friday shall weep on Sunday.
เขาใช้เงินออมทั้งหมดไปกับงานปาร์ตี้ แต่คนที่ร้องเพลงในวันศุกร์จะต้องร้องไห้ในวันอาทิตย์
Don't celebrate your victory too early; remember that he that sings on Friday shall weep on Sunday.
อย่าฉลองชัยชนะเร็วเกินไป จำไว้ว่าคนที่ร้องเพลงในวันศุกร์จะต้องร้องไห้ในวันอาทิตย์